Allgemeine Geschäftsbedingungen

Verständliche Bedingungen für das Hyperscales-Browserspiel (offene Beta).

1. Wer wir sind

Hyperscales (hyperscales.app) wird betrieben von Polyák Csaba e.v., einem ungarischen Einzelunternehmer, Marke Hyperscales, eingetragen unter 4324 Kállósemjén, Kölcsey Ferenc út 11., Hungary. Steuernummer: 68747961-1-35. Kontakt: [email protected]. Vollständige Daten im Impressum. Hyperscales ist Teil der PromNET-Produktfamilie (https://promnet.hu).

2. Was Hyperscales ist

Hyperscales ist ein browserbasiertes Simulationsspiel, in dem du ein fiktives Hosting-Unternehmen aufbaust und mit KI-generierten NPC-Kunden interagierst. Während der offenen Beta wird es "wie besehen" bereitgestellt. Funktionen können sich ohne Vorankündigung ändern, ausfallen oder verschwinden.

3. Wer spielen darf

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein (oder das in deinem Land geltende DSGVO-Mindestalter für digitale Einwilligung).
• Du verpflichtest dich, das Spiel nicht für rechtswidrige Zwecke unter ungarischem oder EU-Recht zu nutzen.
• Ein Mensch, ein Konto. Keine Bot-Konten, kein Farming. Wir dürfen nach eigenem Ermessen Rate-Limits setzen oder Konten schließen.

4. Dein Konto

Du bist für die Sicherheit deines Passworts verantwortlich. Wenn du das cross-brand Single Sign-On (SSO) über PromNET nutzt, gelten dieselben Konto-Bedingungen. Melde unter [email protected], wenn du unbefugten Zugriff vermutest.

5. KI-generierte Inhalte

Kundennachrichten, Tickets, NPC-Dialoge und ähnliche Spieltexte werden von Sprachmodellen (LLMs) erzeugt. Sie sind fiktiv und können ungenau, seltsam oder anstößig sein. Wir machen sie uns nicht zu eigen. Melde Übergriffe (illegale Inhalte, Belästigung, kindeswohlgefährdendes Material) an [email protected].

Du kannst deinen eigenen LLM-API-Key einbringen. In diesem Fall gelten die Bedingungen des LLM-Anbieters für diese Aufrufe — wir leiten sie lediglich weiter.

6. Nutzerinhalte

Namen, Firmenbezeichnungen, öffentliche Profiltexte und sonstige eingereichte Inhalte dürfen nicht rechtswidrig, verleumderisch, sexueller Inhalt mit Minderjährigen oder urheberrechtlich geschütztes Material sein, das dir nicht gehört. Wir entfernen regelwidrige Inhalte und/oder Konten ohne Vorankündigung.

Du behältst das Eigentum an dem, was du erstellst. Du gewährst uns eine weltweite, gebührenfreie Lizenz, dies zum Betrieb des Spiels zu hosten, anzuzeigen und zu verarbeiten.

7. Zahlungen

Das Spiel ist während der offenen Beta kostenlos. Eventuelle kostenpflichtige Pläne folgen später — dafür gelten separate Bedingungen und ein Kündigungsablauf, und wir informieren dich vorab. Du wirst nicht automatisch in Bezahlangebote eingeschrieben.

8. Verfügbarkeit

Wir streben hohe Verfügbarkeit an, gewähren in der Beta jedoch kein SLA. Wir können Wartungen einplanen, missbräuchlichen Traffic drosseln oder Regionen ohne Vorankündigung abschalten. Dein Spielstand wird in Cloudflare D1 (standardmäßig EU-Region) gespeichert und ist best-effort dauerhaft, nicht garantiert.

9. Kündigung

Du kannst jederzeit aufhören zu spielen und die Löschung deines Kontos verlangen — sende eine E-Mail an [email protected] mit dem Betreff "Konto löschen". Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Wir dürfen Konten sperren oder löschen, die diese Bedingungen verletzen oder die Sicherheit anderer Nutzer:innen gefährden.

10. Haftung

Soweit nach ungarischem und EU-Recht zulässig, wird Hyperscales ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir haften nicht für verlorenen Spielfortschritt, für Mehrkosten durch LLM-Anbieter Dritter oder für sonstige mittelbare Schäden. Zwingende Verbraucherschutzregeln (z. B. für natürliche Personen als Verbraucher:innen) bleiben unberührt.

11. Änderungen

Wir können diese AGB ändern. Wesentliche Änderungen werden in der App angekündigt und durch ein neues "Stand"-Datum am Seitenende gekennzeichnet. Weiterspielen nach einer Änderung gilt als Zustimmung. Andernfalls bitte das Spiel beenden und die Konto-Löschung anfordern.

12. Streitbeilegung & anwendbares Recht

Es gilt ungarisches Recht. Gerichtsstand ist der für unseren Sitz zuständige ungarische Gerichtsort. EU-Verbraucher:innen können auch die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen. Verbraucher:innen in Ungarn können sich an die örtlich zuständige Schlichtungsstelle (Békéltető Testület) wenden.

13. Kontakt

Bei Unklarheiten oder Streitigkeiten: [email protected].